Heft множественное число в немецком. Способы образования множественного числа

  • Дата: 21.12.2023

Образуется с помощью:

Суффиксов: -e , -er , -en

der Tag – die Tage – дни

Суффиксов: -e , -er и умлаута:

der Sohn – die Söhne – сыновья

Умлаута:

der Vater – die Väter – отцы

der Lehrer – die Lehrer - учителя

Существуют следующие способы образования множественного числа в немецком языке:

1. группы односложных существительных мужского рода :

1.1. образование множественного числа с умлаутом, если корневые гласные -a , -o , -u :

der Arzt – die Ärzte – врач

der Block – die Blöcke – колода, чурбан

der Bruch – die Bräüche – перелом

1.2. образование множественного числа без умлаута, если корневые гласные -a , -o , -u :

der Aal – die Aale (угорь)

der Docht – die Dochte (фитиль)

der Huf – die Hufe (копыто)

1.3. образование множественного числа без умлаута, если корневые гласные не могут получать умлаут:

der Brief – die Briefe (письмо)

2. группа многосложных существительных мужского рода :

2.1. образование множественного числа с умлаутом при корневых гласных -a , -o , -u :

der Anfang – die Anfänge (начало)

der Stoß – die Stöße (удар)

der Ausdruck – die Ausdrücke (выражение)

2.2. образование множественного числа без умлаута, если корневые гласные не могут его получать:

der Bericht – сообщение

der Käfig – клетка

3. Группа односложных существительных среднего рода и существительных среднего рода с неотделяемыми приставками (без умлаута):

das Beil – die Beile – топор

Примечание:

das Floß – die Flöße (плоты)

Иностранные слова среднего рода на –ier :

der Grenadier – die Grenadiere (гренадер)

(но: der Bankier – die Bankiers (банкир)

Многие иностранные слова среднего рода:

das Adjektiv – die Adjektive – имя прилагательное

3.1. ряд односложных и многосложных существительных женского рода:

die Angst – die Ängste (страх)

3.2. ряд иностранных слов, существительных мужского рода (с умлаутом):

der Marschall – die Marschälle (маршал)

3.3. существительные с окончанием –is , -as , -os , -us (s удваивается):

der Buss – die Busse (автобус)

3.4. существительные мужского рода с окончанием -ling , -nis (s удваивается):

der Besorgnis – die Besorgnisse (опасение)

3.5. иностранные слова:

3.5.1. мужского и среднего рода с ударными суффиксами -al , -ar , -iv :

der Plural – die Plurale (множественное число)

Примечание:

der Kanal – die Kanäle (канал)

der Admiral – die Admirale (Admiräle) (адмирал)

der Material – die Materialien (материал)

3.5.2. мужского рода с -är , -eur :

der Funktionär – die Funktionäre (функционер)

3.5.3. мужского и среднего рода на -on :

der Bariton – die Baritone (баритон)

3.5.4. среднего рода на -at , -ment , -ent , -ett , -il :

das Fabrikat – die Fabrikate (фабрикат)

3.5.5. мужского и среднего рода на –in :

der Delphin – die Delphine (дельфин)

3.5.6. мужского и среднего рода с другими суффиксами:

der Dekan - die Dekane (декан)

Образование множественного числа существительных в немецком языке при помощи следующих окончаний:

  • -en : если слова заканчиваются на согласный (кроме –er , -el ) или на –ei , -au
  • -n : если слова заканчиваются на –e или на суффиксы –er , -es
  1. Многосложные существительные женского рода:

die Frage – die Fragen (вопрос)

  1. Все существительные женского рода и некоторые мужского рода на -er , -el :

die Gabel – die Gabeln (вилка)

  1. Существительные мужского рода слабого склонения, смешанного склонения, сильного склонения:

der Automat – die Automaten

der Dorn – die Dornen/die Dörnen (шип)

  1. Иностранные слова мужского рода с окончаниями: -loge , -ant , -ent , -ist , -at , -nom , -et :

der Biologe – die Biologen

der Artist – die Artisten

  1. Иностранные слова с окончаниями: -age , -ät , -anz /-enz , -ie , -ik , -ion , -or , -ur :

die Etage – die Etagen (этаж)

die Realität – Realitäten

die Chronik – die Chroniken (хроника)

der Doktor – die Doktoren

die Dresseur – die Dresseuren (дрессировка)

Примечание :

Но: das Genie – die Genies

das Porträt – die Porträts

der Salat – die Salate

6. Существительные среднего рода с окончаниями: -um , -ma , -on :

das Album – die Alben (альбом)

das Drama – die Dramen

  1. Существительные мужского рода с окончаниями: -us , -ismus :

der Kubus – die Kuben

7. Многие иностранные слова теряют свои окончания перед –en :

die Firma - die Firmen

das Museum – die Museen

  1. Некоторые слова среднего рода:

das Auge – die Augen (глаз)

das Bett – die Betten (кровать)

Примечание:

Существительные женского рода на –sicht , -in (n удваивается):

die Absich – die Absichen (намерение)

die Freundin – die Freundinnen (подруга)

В следующей статье продолжим изучение немецкого языка и рассмотрим другие способы образования множественного числа существительных в немецком.

Большинство имен существительных немецкого языка имеет два числа: единственное и множественное. Однако есть и такие существительные, которые употребляются либо только в единственном числе (например, der Schnee, das Erdöl, der Zucker, die Liebe, die Kälte ), либо только во множественном числе (например, die Ferien, die Geschwister, die Leute, die Eltern ). Первая группа слов называется Singulariatantum , вторая - Pluraliatantum .

Немецкие и русские существительные, относящиеся к категориям Pluraliatantum и Singulariatantum , редко совпадают. Сравните:

часы < => die Uhr ; очки < => die Brille ; оспа < => die Pocken

Существует несколько способов образования множественного числа имен существительных. Запомнить их сразу нелегко, к тому же в немецком языке есть множество исключений. Поэтому форму множественного числа, особенно в сомнительных случаях, можно посмотреть в словаре и запомнить.

B русском языке множественное число имен существительных образуется c помощью окончаний. B немецком языке для образования множественного числа используются суффиксы , которые сохраняются без изменения во всех падежах.

Для образования множественного числа имен существительных служат:

а) суффиксы множественного числа -е, -(е)n, -еr и в некоторых словах суффикс -s ;
б) умлаут (умлаут могут принимать только гласные корня: а => ä , о => ö , u => ü );
в) артикль die

Многие существительные во множественном числе не изменяются, т. e. не получают ни суффикса, ни умлаута. Это некоторые имена существительные мужского и все имена существительные среднего рода, оканчивающиеся в единственном числе на -er, -el, -en , a также имена существительные среднего рода c суффиксами -chen, -lein , c приставкой ge- и суффиксом (например, der Lehrer => die Lehrer , das Fenster => die Fenster , das Brötchen => die Brötchen , das Ge bäude => die Ge bäude ). B таких случаях на множественное число указывает только артикль.

Существуют 5 способов образования множественного числа имен существительных:

1) c суффиксом , с умлаутом и без него
2) c суффиксом -(е)n , всегда без умлаута
3) c суффиксом -еr , всегда c умлаутом
4) без суффикса, c умлаутом и без него.
5) c суффиксом -s , без умлаута

Упражнение 1. Изучите приводимую ниже таблицу способов образования множественного числа имен существительных, переведите на русский язык содержащиеся в ней слова и образуйте форму множественного числа от существительных из раздела «Beispiele» согласно образцу.

Singular Plural Beispiele
1 а. der Lehrer die Lehrer der Schüler, der Arbeiter, der Fehler, der Kugelschreiber, der Computer, der Onkel, der Sessel, der Löffel, der Wagen, das Fenster, das Zimmer, das Messer, das Rätsel, das Brötchen, das Mädchen, das Gebäude, das Gemälde
1 Ь. der Vater die Väter der Bruder, der Apfel, der Vogel, der Mantel, der Garten, die Mutter, die Tochter
2 а. der Tisch die Tische der Tag, der Abend, der Freund, der Bleistift, der Berg, das Heft, der Hund, das Beispiel, das Bein, das Jahr, das Wort (слово в связной речи)
2 Ь. der Kopf die Köpfe der Arzt, der Hof, der Baum, der Sohn, der Stuhl, der Schrank, der Fuß, der Fluss, die Wand, die Hand, die Stadt, die Bank (скамья), die Maus, die Nacht
З а. das Kind die Kinder das Bild, das Kleid, das Lied, das Ei
З Ь. das Buch die Bücher das Wort (отдельное слово), das Fach, das Haus, das Volk, das Land, der Mann, der Wald
4 а. die Frau die Frauen die Tür, die Antwort, die Uhr, die Bank (банк), die Wohnung, die Zeitung, der Mensch, der Herr, der Staat, der Student, das Ohr, das Bett, das Hemd, das Herz
4 Ь. die Frage die Fragen die Tante, die Klasse, die Lampe, die Hose, die Schule, die Katze, die Sprache, die Stunde, die Schwester, der Junge, der Name, der Russe, das Auge; die Regel, die Tafel, die Gabel, der Nachbar, der Vetter
5. das Kino die Kinos das Cafe, das Taxi, das Auto, das Hotel, das Sofa, der Park, der Klub, der Chef, der Kuli, das Hobby, das Baby

B образование множественного числа представлено немного подробнее.

Упражнение 2. Образуйте форму множественного числа от приводимых ниже имен существительных, оканчивающихся на -er, -el, -en. Обратите особое внимание на род имен существительных.

der Onkel, der Vogel, der Wagen, die Schwester, der Arbeiter, das Zimmer, der Löffel, die Gabel, das Messer, der Fehler, der Vetter, das Hotel, die Tafel, die Tochter, die Mutter, der Bruder, der Onkel, der Mantel, der Lehrer, der Schüler, das Fenster, der Apfel, der Sessel, der Garten, die Regel

Упражнение 3. Переведите на немецкий язык.

вопросы, ответы, ошибки, примеры, загадки, картины, часы (измерительный прибор во множ. числе), часы (единицы измерения времени), дни, ночи, сыновья, дочери, матери, отцы, дяди, тети, друзья, ножи, ложки, вилки, реки, горы, деревья, песни, дети, скамьи, банки (финансовые учреждения), парки, гостиницы, дома, квартиры, стены, двери, окна, люди, женщины, мужчины, господа, начальники, автомобили, рубашки, брюки (множеств. число), книги, тетради, кошки, собаки, уши, глаза, сердца, языки, имена, государства, слова (два варианта)

Таблицу образования форм множественного числа имён существительных составила студентка Арзамасцева Александра

В немецком языке, также как и в русском языке, имя существительное имеет единственное число (Singular) и множественное число(Plural).

Для образования множественного числа в немецком языке используются следующие средства:

1. Суффиксы –e, –(e)n, -er, -s:

der Tisch – die Tische (стол-столы)

die Zeitung – die Zeitungen (газеты- газеты)

das Bild — die Bilder (картина-картины)

der Klub — die Klubs (клуб-клубы)

2. Умлаут корневого гласного „a, o, u“ :

der Sohn — die Söhne (сын-сыновья)

der Vater – die Väter (отец- отцы)

3. Артикль множественного числа:

der Orden - die Orden (орден-ордена)

der Wagen – die Wagen (автомобиль-автомобили)

В большинстве случаев эти средства сочетаются, например: das Kind — die Kinder (ребёнок — дети); das Buch- die Bücher (книга- книги).

В немецком языке имеется пять типов образования множественного числа в зависимости от суффиксов множественного числа.

К каждому типу образования множественного числа относятся имена существительные того или иного рода.

I тип образования множественного числа

Характерный признак I типа – суффикс -e во множественном числе и в некоторых случаях умлаут корневого гласного „o, u, a“.По данному типу образуют множественное число:

1) Большинство имён существительных мужского рода:

a) der Berg(гора)- die Berge

der Pilz (гриб)- die Pilze

der Preis (цена)- die Preise

der Pelz(шуба)- die Pelze

der Ring (кольцо) - die Ringe

der Krieg (война)- die Kriege

der Tisch (стол) – die Tische

der Hof (двор)- die Höfe

der Kopf (голова)- die Köpfe

der Kampf (борьба)- die Kämpfe

der Raum (помещение) – die Räume

der Stuhl (стул) – die Stühle и др.

b) der General (генерал) – die Generale

der Offizier (офицер) – die Offziere

der Ingenieur (инженер) – die Ingenieure

der Pionier (пионер) - die Pioniere и др.

2) некоторые существительные среднего рода:

a) das Beispiel (пример) – die Beispiele

das Heft (тетрадь) – die Hefte

das Bein (нога) – die Beine

das Ereignis(событие)- die Ereignisse

b) das Diktat (диктант) – die Diktate

das Dokument (документ) – die Dokumente

das Lineal (линейка) –die Lineale

das Objekt (дополнение)– die Objekte

das Resultat (результат) – die Resultate

das Substantiv (существительное) - die Substantive

3) некоторые односложные имена существительных женского рода:

die Bank (скамья) - die Bänke

die Frucht (фрукт)- die Früchte

die Gans (гусь) - die Gänse

die Kraft (сила) – die Kräfte

die Kuh (корова)- die Kühe

die Macht (сила) – die Mächte

die Maus(мышь)- die Mäuse

die Nuss (орех) – die Nüsse

die Stadt (город) – die Städte

die Wand (стена) – die Wände и др.

II тип образования множественного числа

Характерный признак II типа - суффикс –(e)n во множественном числе. По данному типу образуют множественное число:

1. все многосложные и большая часть односложных имен существительных женского рода:

a) die Tafel (доска) – die Tafeln

die Klasse (класс) – die Klassen

die Tür (дверь) – die Türen

die Lehrerin (учительница) – die Lehrerinnen

б) die Fakultät (факультет) – die Fakultäten

die Revolution (революция) – die Revolutionen и др.

2. Некоторые существительные мужского рода:

а) оканчивающееся на –e:

der Junge(мальчик) – die Jungen

der Russe (русский)- die Russen

der Name (имя) – die Namen

der Buchstabe (буква) – die Buchstaben

б) следующие слова:

der Held (герой)- die Helden

der Mensch (человек) – die Menschen и др. ,

der Nachbar (сосед) – die Nachbarn

der Staat (государство)– die Staaten

der Vetter (двоюродный брат) – die Vettern

в) слова с иностранными суффиксами –at, -ant, –et, – ent, -ist и др. (с ударением на суффиксе, обозначающие обычно лица мужского пола)

der Soldat (солдат) – die Soldaten

der Aspirant (аспирант) – die Aspiranten

der Prolet (пролетарий) – die Proleten

der Student (студент) –die Studenten

der Kommunist(коммунист) – die Kommunisten

3. Группа имен существительных среднего рода:

das Auge (глаз) – die Augen

das Ohr (ухо) – die Ohren

das Bett (кровать) – die Betten

das Ende (конец) – die Enden

das Hemd (конец) – die Hemden

das Interesse (интерес) – die Interessen

das Herz (сердце) - die Herzen

das Insekt (насекомое) – die Insekten

III тип образования множественного числа

Характерный признак III типа – суффикс –er во множественном числе и в некоторых случаях умлаут корневого гласного „o, u, a“. По данному типу образуют множественное число:

1. Большинство имен существительных среднего рода:

das Bild (картина) - die Bilder

das Brett (доска) – die Bretter

das Kleid (платье) – die Kleider

das Lied (песня)- die Lieder и др.

das Buch (книга)– die Bücher

das Fach (предмет)- die Fächer

das Dach (крыша)- die Dächer

das Haus (дом) – die Häuser

das Volk (народ) - die Völker и др.

2. Небольшая группа существительных мужского рода:

der Mann (мужчина) – die Männer

der Rand (край) – die Ränder

der Wald (лес) – die Wälder

der Mund (рот)- die Münder и др.

IV тип образования множественного числа

Характерный признак — отсутствие суффикса, без умлаута и с умлаутом корневого гласного. По данному типу образуют множественное число:

1. Все имена существительные мужского рода на –er, -el, en:

der Lehrer (учитель)-die Lehrer

der Schüler (ученик) - die Schüler

der Onkel (дядя) – die Onkel

der Bruder (брат) – die Brüder

der Mantel (пальто)- die Mäntel

der Garten (сад)- die Gärten

der Hafen (гавань) – die Häfen и др.

2. Все имена существительные среднего рода:

а) на – er, -el, -en:

das Banner (знамя) – die Banner

das Fenster (окно) – die Fenster

das Messer (нож) – die Messer

das Zeichen (знак) - die Zeichen и др.

б) с суффиксами – chen, – lein:

das Stühlchen (стульчик) – die Stühlchen

das Tischlein (столик) – die Tischlein и др.

в) с приставкой -Ge и суффиксом –e:

das Gebäude (здание) – die Gebäude

das Gebirge (горы) – die Gebirge и др.

2. два имени существительных женского рода:

die Mutter (мать) – die Mütter

die Tochter (дочь) – die Töchter

V тип образования множественного числа

Характерный признак V типа – окончание –s. По данному типу образуют множественное число:

1. имена существительные мужского и среднего рода, заимствованные главным образом из английского и французского языков:

мужского рода

der Klub (клуб)– die Klubs

der Chef (шеф, начальник) – die Chefs

среднего рода

das Auto (автомобиль) – die Autos

das Café (кафе) – die Cafés

das Hotel (гостиница)– die Hotels

das Kino (кинотеатр) – die Kinos

das Sofa (диван) – die Sofas

2. суффикс присоединяется к сложносокращённым словам:

der VEB (народное предприятие)– die VEBs

die LPG (сельскохозяйственный производственный кооператив) – die LPGs

3. личные имена, когда они обозначают название целой семьи или несколько лиц, носящих одинаковое имя или фамилию:

die Millers (семья Миллер)

Особые случаи образования множественного числа имён существительных:

Мужской род:

der Bus (автобус) – die Busse

der Typ (тип) – die Typen

der Kursus (курс) – die Kurse

Средний род:

das Museum (музей)– die Museen

das Prinzip (принцип) – die Prinzipien

das Thema (тема) – die Themen

das Stadion (стадион) – die Stadien

das Drama (драма) – die Dramen

das Datum(дата) – die Daten

das Verb (глагол)– die Verben

das Auditorium (аудитория) – die Auditotorien

das Laborarium (лабратория) – die Laboratorien

das Studium (занятие) – die Studien

Выражение множественного числа с помощью словообразовательных средств:

der Seemann – die Seeleute

der Bergmann – die Bergleute

der Kaufmann – die Kaufleute и т.д.

der Rat – die Ratschläge

der Mord – die Mordtaten

Существительные в немецком языке можно разделить на множественное и единственное число. Подразделяются они на 3 типа:

  • Существительные, которые имеют только единственное число. К ним относя имена абстрактные и вещественные. Примет: die Milch, das Fleisch (мясо), der Schnee; die Kälte (холод), die Geduld (терпение).
  • Существительные у которых может быть только множественное число. Например, dieLeute, dieGeschwister, dieEltern. Обратите внимание, что Singulariatantum и Pluraliatantum (существительные 1-го и 2-го типа) не во всех случаях аналогичны словам русского языка. Пример: die Ferien – каникулы, но die Masern (Plural) – оспа, die Pocken (Plural) – корь и dieUhr (Singular) – часы, dieHose (Singular) – брюки.
  • Чаще всего слово имеет единственное и множественное число немецких существительных. Например, Tisch – die Tische, das Kind – die Kinder, die Frau – die Frauen.

Образование множественного числа существительных в немецком языке

Для образования множественного числа немецких существительных используется 3 грамматических средства:

  • Артикль. При отсутствии прочих грамматических средств – единственный признак множественного числа существительных в немецком языке . Онлайн вы можете ознакомиться с примерами: das Zimmer – die Zimmer, der Arbeiter – die Arbeiter.
  • Умляут. Пример: der Wald – die Wälder, die Hand – die Hände, der Viertel – die Viertel (четверть).
  • Присуффиксах-e, -en, -er, -s, а также нулевом суффиксе: der Tisch – die Tische, die Frau – die Frauen, das Kind – die Kinder, das Handy – die Handys, der Arbeiter – die Arbeiter.

Множественное число существительных в немецком языке онлайн на основе суффиксов можно образовать 5 способами:

  • С суффиксом -en, умляут не используется.
  • При помощи суффикса -е (с умляутом или без него).
  • Суффикс -er с умляутом.
  • Суффикс s(с умляутом или без него).
  • Без суффикса.

Поскольку тема достаточно обширная, специалисты рекомендуют выучить множественное число существительных в немецком языке с помощью словаря .

Словарь существительных множественного числа в немецком языке

Таблица 1 «Множественное число существительных в немецком языке ».

Мужской род Средний род Женский род
1. Типично -e 1. Типично -er 1. Типично -(e)n
а). Большинство существительных получают умляут: das Kind – die Kinder, das Lied – die Lieder

Некоторые существительные

получают умляут:

das Buch – die Bücher

а). Многосложные существительные

(Zeitung – die Zeitungen),

а также существительные

с суффиксами -e, -el, -er:

der Gast – die Gäste,

der Stuhl – die Stühle

2. Нулевой суффикс die Blume – die Blumen,

die Schwester – die Schwestern

б). Некоторые существительные не получают умляут: а). Существительные с суффиксами -er, -en, -el, -sel б). Некоторые односложные существительные:
der Tag – die Tage,

der Hund – die Hunde

das Ufer – die Ufer, das Mittel – die Mittel die Frau – die Frauen die Form – die Formen
в). Интернационализмы

с суффиксами (неодушевл.)

Al, -at, -it, -ar, -an, -og, -ent:

б). Существительные с уменьшительно-ласкательными суффиксами -chen, -lein в). Интернационализмы с суффиксами -ie, -(t)ät, -tion, -ik, -ur, -anz, -enz, -age, -a:
der Vokal – die Vokale,

der Kanal – die Kanäle,

das Mädchen – die Mädchen, das Fräulein – die Fräulein 2. Суффикс -e (с умляутом):
г). Интернационализмы с

суффиксами (одушевл.)

Eur, -ier, -an, -al, -är, -ar, -on:

в). Существительные с приставкой -ge и суффиксом -e die Hand – die Hände, die Bank – die Bänke
der Ingenieur – die Ingenieure das Gemüse – die Gemüse 3. Нулевой суффикс (+ умляут):
2. Cуффикс -er 3. Суффикс -e die Mutter – die Mütter,

die Tochter – die Töchter

der Mann – die Männer а). Односложные существительные:
3. Суффикс -en das Jahr – die Jahre
а). Существительные с суффиксом -e: б). Существительные с суффиксом -nis, который впоследствии удваивается:
der Junge – die Jungen das Ergebnis – die Ergebnisse
б). Следующие существительные: в). Интернационализмы на -ent, -at, -phon, -ut, -um, -et, -em
der Mensch – die Menschen,

der Herr – die Herren и т.д.

das Problem – die Probleme,

das Institut – die Institute

в). Интернационализмы с суффиксами -ant, -ent, -ist, -et,

Al, -it, -ot, -loge, -graph, -nom, -soph, -ismus

4. Суффикс -(e)n
der Student – die Studenten а). Небольшая группа существительных типа das Auge
4. Нулевой cуффикс (существительные с суффиксами -el. -er, -en) б). Интернационализмы с

суффиксами -um, -ion, -a das Museum – die Museen, das Thema – die Themen

der Vater – die Väter
5. Cуффикс -s (заимствования) 5. Суффикс -s (заимствования)
der Klub – die Klubs das Auto – die Autos

Неисчисляемые существительные

Исчисляемые и неисчисляемые существительные в немецком языке встречаются также как и в русском.

К неисчисляемым относят те, которые используются только в единственном числе:

  • Существительные абстрактные: die Kindheit (детство), die Schönheit (красота), die Freiheit (свобода), die Treue (верность), die Musik (музыка), die Hitze (жара).
  • Наименования материалов, жидкостей и сыпучих веществ: Mehl (мука), das Gold (золото), das Papier (бумага), die Milch (молоко), das Salz (соль), der Zement (цемент), der Stahl (сталь), das Eisen (железо), der Kaffee (кофе).

Множественное число имен существительных в немецком языке: упражнения

Для закрепления пройденного материала необходимо много практиковаться. Поэтому рекомендуем выполнить упражнения на определение множественного числа существительных в немецком языке.

В немецком языке, как и в русском языке, имя существительное (сущ.) имеет 2 числа (чис.): единственное чис. (der Singular ) и множественное (мн.) чис. (der Plural ).

Для образования мн. чис. в немецком языке используются следующие средства:

1. Суффиксы –e, –en, -er, -s:

der Tisch – die Tische (стол-столы)

die Zeitung – die Zeitungen (газеты- газеты)

das Bild- die Bilder (картина-картины)

der Klub- die Klubs (клуб-клубы)

2. Умлаут:

der Sohn- die Söhne (сын-сыновья)

der Vater – die Väter (отец- отцы)

3. Артикль:

der Orden — die Orden (орден-ордена)

der Wagen – die Wagen (автомобиль-автомобили)

В большинстве случаев эти средства сочетаются, например: das Kind- die Kinder (ребёнок- дети); das Buch- die Bücher (книга- книги).

В немецком языке имеется пять типов образования мн. чис. в зависимости от суффиксов множественного числа.

К каждому типу образования мн. чис. относятся имена сущ. того или иного рода.

I тип образования множественного числа

Характерный признак I типа – суффикс -e . По данному типу образуют мн. чис.:

1) Большинство имён сущ. мужского рода:

a)der Berg(гора)- die Berge

der Pilz (гриб)- die Pilze

der Preis (цена)- die Preise

der Pelz(шуба)- die Pelze

der Ring (кольцо) — die Ringe

der Krieg (война)- die Kriege

der Tisch (стол) – die Tische

der Hof(двор)- die Höfe

der Kopf (голова)- die Köpfe

der Kampf (борьба)- die Kämpfe

der Raum (помещение) – die Räume

der Stuhl (стул) – die Stühle и др.

b) der General (генерал) – die Generale

der Offizier (офицер) – die Offziere

der Ingenieur (инженер) – die Ingenieure

der Pionier (пионер) — die Pioniere и др.

2) некоторые сущ. среднего рода:

a) das Beispiel (пример) – die Beispiele

das Heft (тетрадь) – die Hefte

das Bein (нога) – die Beine

das Ereignis(событие)- die Ereignisse

b)das Diktat (диктант) – die Diktate

das Dokument (документ) – die Dokumente

das Lineal (линейка) –die Lineale

das Objekt (дополнение)– die Objekte

das Resultat (результат) – die Resultate

das Substantiv (сущ.) — die Substantive

3) группа односложных имен сущ. женского рода:

die Bank (скамья) — die Bänke

die Frucht (фрукт)- die Früchte

die Gans (гусь) — die Gänse

die Kraft (сила) – die Kräfte

die Kuh (корова)- die Kühe

die Macht (сила) – die Mächte

die Maus(мышь)- die Mäuse

die Nuss (орех) – die Nüsse

die Stadt (город) – die Städte

die Wand (стена) – die Wände и др.

II тип образования множественного числа

Характерный признак II типа — суффикс –(e)n . По данному типу образуют мн. чис.:

1. все многосложные и большая часть односложных имен сущ. женского рода:

a)die Tafel (доска) – die Tafeln

die Klasse (класс) – die Klassen

die Tür (дверь) – die Türen

die Lehrerin (учительница) – die Lehrerinnen

б) die Fakultät (факультет) – die Fakultäten

die Revolution (революция) – die Revolutionen и др.

2. Некоторые сущ. мужского рода:

а) оканчивающееся на –e:

der Junge(мальчик) – die Jungen

der Russe (русский)- die Russen

der Name (имя) – die Namen

der Buchstabe (буква) – die Buchstaben

б) следующие слова:

der Held (герой)- die Helden

der Mensch (человек) – die Menschen и др. ,

der Nachbar (сосед) – die Nachbarn

der Staat (государство)– die Staaten

der Vetter (двоюродный брат) – die Vettern

в) слова с иностранными суффиксами –at, -ant, –et, – ent, -ist и др. (с ударением на суффиксе, обозначающие обычно лица мужского пола)

der Soldat (солдат) – die Soldaten

der Aspirant (аспирант) – die Aspiranten

der Prolet (пролетарий) – die Proleten

der Student (студент) –die Studenten

der Kommunist(коммунист) – die Kommunisten и др.

3. Группа имен сущ. среднего рода:

das Auge (глаз) – die Augen

das Ohr (ухо) – die Ohren

das Bett (кровать) – die Betten

das Ende (конец) – die Enden

das Hemd (конец) – die Hemden

das Interesse (интерес) – die Interessen

das Herz (сердце) — die Herzen

das Insekt (насекомое) – die Insekten

III тип образования множественного числа

Характерный признак III типа – суффикс –er . По данному типу образуют мн. чис.:

1. Большинство имен сущ. среднего рода:

das Bild (картина) — die Bilder

das Brett (доска) – die Bretter

das Kleid (платье) – die Kleider

das Lied (песня)- die Lieder и др.

das Buch (книга)– die Bücher

das Fach (предмет)- die Fächer

das Dach (крыша)- die Dächer

das Haus (дом) – die Häuser

das Volk (народ) — die Völker и др.

2. Небольшая группа сущ. мужского рода:

der Mann (мужчина) – die Männer

der Rand (край) – die Ränder

der Wald (лес) – die Wälder

der Mund (рот)- die Münder и др.

IV тип образования множественного числа

Характерный признак: отсутствие суффикса, без умлаута и с умлаутом корневого гласного . По данному типу образуют мн. чис.:

1. Все имена сущ. мужского рода на –er, -el, en:

der Lehrer (учитель)-die Lehrer

der Schüler (ученик) — die Schüler

der Onkel (дядя) – die Onkel

der Bruder (брат) – die Brüder

der Mantel (пальто)- die Mäntel

der Garten (сад)- die Gärten

der Hafen (гавань) – die Häfen и др.

2. Все имена сущ. среднего рода:

а) на – er, -el, -en:

das Banner (знамя) – die Banner

das Fenster (окно) – die Fenster

das Messer (нож) – die Messer

das Zeichen (знак) — die Zeichen и др.

б) с суффиксами – chen, – lein:

das Stühlchen (стульчик) – die Stühlchen

das Tischlein (столик) – die Tischlein и др.

в) с приставкой -Ge и суффиксом –e:

das Gebäude (здание) – die Gebäude

das Gebirge (горы) – die Gebirge и др.

2. два имени сущ. женского рода:

die Mutter (мать) – die Mütter

die Tochter (дочь) – die Töchter

V тип образования множественного числа

Характерный признак V типа – окончание –s . По данному типу образуют мн. чис.:

1. имена сущ. мужского и среднего рода, заимствованные главным образом из английского и французского языков:

мужского рода

der Klub (клуб)– die Klubs

der Chef (шеф, начальник) – die Chefs

среднего рода

das Auto (автомобиль) – die Autos

das Café (кафе) – die Cafés

das Hotel (гостиница)– die Hotels

das Kino (кинотеатр) – die Kinos

das Sofa (диван) – die Sofas

2. суффикс присоединяется к сложносокращённым словам:

der VEB (народное предприятие)– die VEBs

die LPG (сельскохозяйственный производственный кооператив) – die LPGs

3. личные имена, когда они обозначают название целой семьи или несколько лиц, носящих одинаковое имя или фамилию:

die Millers (семья Миллер)

Особы случаи образования мн. чис. имён сущ.:

Мужской род:

der Bus (автобус) – die Busse

der Typ (тип) – die Typen

der Kursus (курс) – die Kurse

Средний род:

das Museum (музей)– die Museen

das Prinzip (принцип) – die Prinzipien

das Thema (тема) – die Themen

das Stadion (стадион) – die Stadien

das Drama (драма) – die Dramen

das Datum(дата) – die Daten

das Verb (глагол)– die Verben

das Auditorium (аудитория) – die Auditotorien

das Laborarium (лабратория) – die Laboratorien

das Studium (занятие) – die Studien

Выражение мн. чис. с помощью словообразовательных средств:

der Seemann – die Seeleute

der Bergmann – die Bergleute

der Kaufmann – die Kaufleute и т.д.

der Rat – die Ratschläge

der Mord – die Mordtaten